default n. 1.不履行;违约;拖欠。 2.【法律】不履行债务;缺席。 3.欠缺,缺乏。 judgment by default 缺席裁判。 make default 缺席。 suffer a default 受缺席裁判。 be in default 不履行(契约)。 in default of 因无…,若缺少…时,若没有…时(He was silent in default of any excuse. 他无可推诿,哑口无言)。 vi.,vt. 1.拖欠(欠款等),不履行。 2.(使)不到案;(比赛)不出(场),不参加到底。 3.缺席裁判(某人),因不出场而输掉(比赛)。 defaulting subscriber (电话)欠费用户。
The losses shall be calculated base on the value of cargo , interests and default fine 对赔偿损失的计算,应是货物价值加利息或违约金损失。
Article 67 the scope of guaranty of pledge includes the principal claim and the interest thereof , default fine , the compensation for damage , the storage charges and the cost of enforcing the right of the pledge 第六十七条质押担保的范围包括主债权及利息、违约金、损害赔偿金、质物保管费用和实现质权的费用。
Article 83 the scope of guaranty of lien covers the principal claim and the interest thereof , default fine , compensation for damage , cost of preservation of the retained property and expenses for enforcing the lien 第八十三条留置担保的范围包括主债权及利息、违约金、损害赔偿金,留置物保管费用和实现留置权的费用。
In case party b breaches this contract , party a has right to deduct the default fine , compensation for damage or any other expenses from the deposit . in case the deposit is not sufficient to cover such items , party b should pay the insufficiency within ten days after receiving the written notice of payment from party a 因乙方违反本合同的规定而产生的违约金、损坏赔偿金和其它相关费用,甲方可在保证金中抵扣,不足部分乙方必须在接到甲方付款通知后十日内补足。
After party b has discharged its surety liability according to this contract , it shall be entitled to request party a to pay back all the money that party b has paid in substitute for party a plus the expenses incurred in realizing its right of subrogation and in addition party a shall pay to party b the interests thereof equivalent to that of bank loan of the same period and the penalty interests as well as a lump sum default fine as much as % of the substitute money 乙方按照本合同的约定承担了保证责任后,即有权要求甲方立即归还乙方代偿的全部款项及乙方实现债权的费用,甲方另外应支付乙方代偿之日起企业银行同期贷款利息、罚息,并按上述代偿款项的%一次性支付违约金。